イタリア語で挨拶の仕方は?初めましては何ていう?

   

Pocket

Buon giorno! ボン・ジョルノ!
 
せっかくイタリアに来たら
ぜひイタリア人のお友達を作りたいですね🎵
イタリア人は基本的に社交的なので、
すぐにお友達になってくれるかも!?
 
今回は、イタリア式の初対面での
挨拶の仕方を覚えましょう。

 

[ad#aki2]

 

挨拶はスマイルとアイコンタクトから

イタリア人と挨拶する時、
まずはしっかり相手の目を見つめて
アイコンタクトを取りましょう。
 
日本人同士だと、ちょっとシャイな人は
相手の目を見ずにお辞儀でごまかして
しまいがちですが、目と目を合わせるのは
コミュニケーションの基本です。

 

ちゃんと目を合わせてにっこり微笑んで
挨拶しましょう。
 

 

イタリア語で初めまして

イタリア語で「初めまして」は
 
Piacere ピアチェーレ と言います。
 
名詞としての piacere の意味には
楽しみ・喜び、と言った意味があり
 
このイタリア語の「初めまして」には
 
英語で言うところの
“I’m glad to see you.”
「お会いできて嬉しいです」。
という意が含まれます。
 
 

イタリア語で「私の名前は⚪️⚪️です。」

初対面の挨拶では、当然自分の名前を名乗り
ます。
 
「私はゆうこです。」と自己紹介するには、
 
Sono Yuko.  ソーノ ユウコ. 
 
または、
 
Mi chiamo Yuko.   ミ キアーモ ユウコ.
 
と言います。
 
またはフレーズを忘れてしまっても
心配しないでください。
 
Yuko. 
 
と名前だけでも全然伝わりますよ〜。
 
 

イタリアの初対面の挨拶は握手も忘れずに

目を合わせ、にっこり微笑み、
“Piacere”と言いながら、
握手をしましょう。

 

これで初対面の挨拶はバッチリです!

 

イタリア語でどうぞおくつろぎくださいは何て言う?

さて、もしあなたがお客さんとして
ホストのお家やオフィスに招かれたりしたら、
 
“S’accomodi” シアコモディ とか
“Accomodati” アコモダティ 
言われるかもしれません。。
 
これは「どうぞおくつろぎください。」
「楽にしてください」という意味なので
リラックスして話を始めましょう。
 

[ad#aki2]

イタリア語でさようならは何と言う?

さて、別れる時は、
 
Arrivederci  アリヴェデルチ 
 
さようなら
 
と言います。
 
 
 

イタリア語初心者のころにお気に入りだった本

イタリアに初めて旅行に来た際に
とてもお世話になった本。
 
「旅の指差し会話帳」
イラストが多いため、見ていて面白いし
言葉が通じなくてもイラストをイタリア人に
見せるだけでコミュニケーションが取れるので
嬉しい。
 
 

イタリア語ciaoチャオはいつ使う?

ciao は会った時でも別れる時でも
どちらでも使うことができます。
 
親しい間柄で、「やあ」とか
「バイバイ」といった意味で使いますが、
初対面の人とでも親しみを込めて最初から
Ciaoを使うこともあります。
 
 

Salve  サルヴェ も やあ、こんにちは 

という意味でよく使われます。

その他、ボンジョルノやボナセーラといった
時制に合わせた挨拶もあります。
 
関連記事:
イタリア語の意味は?
 

イタリア語でお会いできてよかったです

É stato un piacere (vederti ).
エ スタート ウン ピアチェーレ

 
これは英語にすると
 
It was nice ( to see you.)
 
お会いできて良かったです とか
あなたと過ごせて良かったです、という意味。
 
関連記事:
「どういたしまして」は何という?
 
 

まとめ

いかがでしたか?
 
イタリア語初心者さんでも
はじめの挨拶だけでもちゃんとすることで
相手と相手の言語への敬意を示していることが
伝わります。
 
大事なのは上手にイタリア語を話すことよりも
相手とコミュニケーションを取りたがっている
ということを表現することです。
 
ぜひ、トライしてみてくださいね!
 

 

 
 

[ad#aki2]

 

にほんブログ村のランキングに参加しています。
1日1回ポチっとクリックしていただけると更新の励みになります。

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

人気ブログランキングへ イタリア旅行 ブログランキングへ

 

 

 

 - イタリア語